Concentración diaria de la precipitación en la cuenca del Iguazú, Paraná, Brasil

Abstract

[ES]La cuenca del Río Iguaçu/Paraná, en el sur de Brasil, está expuesta a los riesgos derivados de las inundaciones, sobre todo en los meses de verano (diciembre, enero y febrero). Durante este período la cuenca experimenta precipitaciones convectivas asociadas a sistemas frontales junto con el calentamiento local. Además, la precipitación convectiva está vinculada a la entrada de humedad procedente del norte de Brasil. Dada su concentración en el tiempo y su gran volumen total, el conocimiento de la precipitación a resolución diaria en la cuenca es muy importante. En particular, la comprensión de los patrones de precipitación diaria es esencial para la planificación y gestión del territorio y en cuanto a la conservación de los recursos naturales. Con base en el conocimiento de la zona, este trabajo utiliza el índice de concentración diaria (CI) y el índice de concentración de la precipitación (PCI) para determinar los impactos potenciales de la precipitación diaria. Los índices se aplicaron a 24 estaciones meteorológicas de toda la cuenca con datos de calidad, para el período 1970-2010. Los valores del índice de concentración (CI) son moderados, no superando 0,60, lo que significa que las cantidades diarias de lluvia están relativamente bien distribuidas.

[EN]The Iguaçu/Paraná basin, located in the South of Brazil, is exposed to flood risk, mainly during summer months (December, January and February). During this period, the basin undergoes convective precipitation associated with frontal systems with local heating. Besides that, the convective precipitation is related to the moisture entrance from the North of Brazil. Given its concentration at time and large total volume, the knowledge of the resolution of daily rainfall is very important. Particularly, the comprehension of the daily rainfall patterns is essential for planning and management of land and to the conservation of natural resources. Based on area knowledge, this paper uses the daily concentration index (CI) and the standardization concentration index (PCI) to determine the potential impacts of daily rainfall. The ratio was administrated in 24 weather stations throughout the basin with quality data for the period 1970-2010. The values of daily concentration index (CI) are moderate, nor superior to 0,60, which means that the daily rain is relatively well distributed.