Comparación de la respuesta al clima de Pinus pinea y Pinus pinaster mediante análisis dendrocronológico, en el Parque Nacional das Illas Atlánticas

Abstract

[ES]Se realizó un estudio dendrocronológico de las anchuras de madera temprana, tardía y de la anchura total de los anillos de crecimiento de un total de 30 testigos extraídos de 25 individuos de Pinus pinea, y 34 testigos de 26 individuos de Pinus pinaster, localizados en la isla de Cortegada, dentro del Parque Nacional das Illas Atlánticas. Se calcularon las respectivas cronologías maestras, y se estableció la correlación de éstas con los datos de temperatura media mensual, precipitación total mensual y oscilación del Atlántico Norte (NAO). Los resultados indican que la precipitación es el factor que más influye en los patrones de crecimiento de ambas especies, y destaca la mayor sensibilidad de P. pinaster a las precipitaciones de primavera y a la sequía estival.

[EN]A dendrochronological study of earlywood, latewood and total tree-ring widths have been made using 30 cores taken from 25 individuals of Pinus pinea and 34 cores of 26 individuals of Pinus pinaster , from the Cortegada island, which is part of the Atlantic Islands National Park. Master chronologies of each species were calculated, and their correlation with mean monthly temperature, total monthly precipitation and North Atlantic Oscillation (NAO) data was established. The obtained results indicate that precipitation is the most influent climatic factor on growth patterns for both species, and the higher sensitivity of P. pinaster tree-rings to spring precipitations and summer drought is remarkable.