A look to the HyMeX program

Abstract

[EN]The international HyMeX (Hydrological Mediterranean Experiment) program aims to improve our understanding of the water cycle in the Mediterranean, using a multidisciplinary and multiscale approach and with emphasis on extreme events. This program will improve our understanding and our predictive ability of hydrometeorological hazards including their evolution within the next century. One of the most important results of the program will be its observational campaigns, which will greatly improve the data available, leading to significant scientific results. The interest of the program for the Spanish research groups is described, as the active participation of some of them in the design and execution of the observational activities. At the same time, due to its location, Spain is key to the program, being a good observation platform. HyMeX will enrich the work of the Spanish research groups, it will improve the predictive ability of the weather services, will help us to have a better understanding of the impacts of hydrometeorological extremes on our society and will lead to better strategies for adapting to climate change.

[CAT]El programa internacional HyMeX (Hydrological Mediterranean Experiment) té com a objectiu la millora del nostre coneixement del cicle de l’aigua a la Mediterrània, treballant de manera multidisciplinària, amb una aproximació multi-escala i fent especial èmfasi en els esdeveniments extrems. Aquest programa ha de permetre millorar el nostre coneixement i la nostra capacitat predictiva en relació als riscos hidrometeorològics més importants i la seva evolució durant el proper segle. Un dels resultats més importants del programa seran les seves campanyes d’observació, les quals milloraran fortament les dades disponibles, permetent avenc¸os científics significatius. Es descriu l’interès del programa per als grups de recerca espanyols i la implicació activa d’alguns d’ells en el disseny i l’execució de les activitats d’observació. Al mateix temps, per la seva situació geogràfica, Espanya és clau per al programa, essent una molt bona plataforma d’observació. HyMeX enriquirà la recerca dels grups espanyols, millorarà la capacitat predictiva dels serveis meteorològics, ajudarà a comprendre millor els impactes dels extrems hidrometeorològics sobre la societat i ens permetrà definir millors estratègies d’adaptació al canvi climàtic.