Automatización de la homogeneización de series climáticas: nuevas funciones del paquete CLIMATOL 3.0

Abstract

[ES]La homogeneización de las series climáticas, para eliminar las perturbaciones que frecuentemente contienen por cambios en las condiciones de observación, resulta obligatoria para aumentar la fiabilidad de los estudios de variabilidad climática derivados de su análisis. Pero esta es una tarea muy laboriosa si no se realiza con la ayuda de paquetes de software que liberen al investigador de la repetitiva manipulación y comparación de largas series de datos. El paquete Climatol, programado en R, es una de las herramientas disponibles para facilitar estas tareas, y en su nueva versión 3.0, a la función de homogeneización automática homogen ya disponible en la anterior versión 2.2, añade nuevas funcionalidades para facilitar tanto el proceso de la homogeneización como la explotación de las series homogeneizadas. En esta comunicación se detalla la aplicabilidad de estas funciones y se presentan ejemplos sobre su uso.

[EN]Homogenization of climatic series to eliminate disturbances often contained in them due to changes in the conditions of observation is a mandatory process to increase the reliability of studies of climate variability derived from their analysis. But this is a very laborious task if not done with the help of software packages that relieve the researcher from repetitive processing and comparison of long series of data. The Climatol package, programmed in R, is one of the available tools that facilitate these tasks, and in its new version 3.0, to the automatic homogenization function homogen already available in the previous version 2.2, new features are added to facilitate both the homogenization process as the exploitation of the homogenized series. In this communication the applicability of these functions is detailed, with examples of their use.