Los procesos de adaptación al cambio climático en espacios insulares: el caso de Canarias

Abstract

[ES]Los efectos del cambio climático constituyen uno de los principales problemas a los que se enfrenta la sociedad. Cada vez son más las evidencias científicas que los constatan, manifestándose a través de algunas variables climáticas, especialmente las temperaturas. Estos cambios que se están produciendo en la actualidad son la antesala de un proceso que se desarrollará a medio y largo plazo, y cuyos impactos en sectores de actividad como el turismo pueden suponer un gran condicionante para economías locales. Los mencionados efectos están, por tanto, requiriendo la implementación de acciones de adaptación territorial al cambio climático.

[EN]The climate change effects are one of the major problems that the society is currently facing. The scientific evidences observed through climatic variations, specially the increasing of temperatures, are already proving it. These changes are occurring at present and they are the prelude to a process that will be developed at medium and long term, and whose impacts on sectors such as tourism can be a major constraint for local economies. The aforementioned effects are therefore, requiring the implementation of actions for land adaption to climate change. Through an exploration of history major studies are discussed with relation to the climate change, and in this case, focused on an Atlantic island region, the Canary Islands. These islands present a huge complexity in economic and social terms.