Análisis de la isla de calor de superficie en la ciudad de Ubatuba, Brasil

Abstract

[ES]De la comparación entre la temperatura urbana, rural y los alrededores, se puede detectar la generación de las islas de calor. La ciudad no es un todo homogéneo y tiene especificaciones intra-urbanas, particularmente, em relacióncon las diferencias em las características del uso y ocupación Del suelo em el interior de la ciudad. El uso de técnicas de teledetección ha sido una herramienta muy importante para elaboración de los diagnósticos de las islas de calor de superficie. El estúdio tuvo como objetivo analizar las diferencias de temperaturas de la superfície intra-urbanas y rurales, em los episodios de verano y de invierno, em la ciudad de Ubatuba, situada em la costa norte de São Paulo, Brasil.

[EN]From the comparison between urban temperature and the surrounding rural, its possible to detect the heat islands generation. The city is not a homogeneous whole and has intra-urban specificities, particularly, in relation to differences in the characteristics of the use and occupation of land into the city. The use of remote sensing techniques has been a very important tool for making diagnoses of surface heat islands. The study aimed to analyze the differences between intra-urban and rural surface temperatures, in summer and winter episodes, in Ubatuba town, located on the northern coast of São Paulo, Brasil.