La isla de calor urbano de Madrid durante la ola de calor de julio 2015

Abstract

[ES]Este trabajo analiza la isla de calor urbana de Madrid durante julio de 2015. Los registros históricos de temperatura confirman que siguió el patrón de anteriores eventos: número elevado de días muy cálidos, pero sin alcanzar records absolutos, y noches muy cálidas. El fenómeno de la isla de calor atmosférica estuvo presente casi todas las noches con una notable magnitud (entre 2-4ºC); por el contrario, durante las horas diurnas se registró una isla de frescor relativamente suave (< 1ºC). Las imágenes de satélite revelan que el campo térmico superficial experimentó idéntico ciclo diario, estrechamente ligado a los usos del terreno, con la formación de una isla de calor nocturna de una magnitud similar a la atmosférica, y una isla de frescor diurna igual de potente. La correlación entre la evolución temporal de ambas manifestaciones, al igual que el contraste especial durante la noche más cálida, revela un comportamiento similar durante las horas nocturnas, lo cual ofrece perspectivas interesantes para la integración de ambas variables en estudios aplicados.

[EN]This paper analyzes Madrid´s Urban Heat Island, comparing air and land surface temperature records during July 2015. The long-term analysis of temperature records from Retiro confirms a long spell of very warm days, without diurnal breaking records, but very hot nights. The atmospheric UHI was a permanent feature, reaching 2-4ºC on average; by day, a “cool” island was also detected, but weaker. Satellite images reveal an identical daily cycle, closely related to land uses, the “diurnal cool island” becoming as intense as the nocturnal UHI. The temporal correlation among both UHI´s in two selected locations, as well as its spatial structure during the warmest night shows good agreement, offering interesting perspectives for the integration of both variables in applied studies.