Después de COST/ES0601: comparación automática de métodos de homogeneización de series

Abstract

[ES]La Acción COST ES0601 “Advances in Homogenisation Methods of Climate Series: An Integrated Approach (HOME)” ha permitido realizar un exhaustivo trabajo de intercomparación de métodos de homogeneización que ha involucrado a investigadores de una veintena de países. Sin embargo, la complejidad del problema planteado ha hecho que sólo los métodos automáticos pudieran entregar la totalidad de las soluciones, haciendo difícil la comparación de los resultados. Por otra parte, esta Acción ha estimulado la mejora de muchos paquetes de homogeneización, pero repetir la intercomparación de la misma manera resulta poco práctico por la carga de trabajo que implica. Como alternativa se puede plantear una comparación automática, y aquí se presentan y discuten los resultados de aplicar varios paquetes de homogeneización a 1500 series simuladas de temperatura mensual con uno o dos saltos en la media.

[EN]The COST Action ES0601 “Advances in Homogenisation Methods of Climate Series: An Integrated Approach (HOME)” allowed researchers of about 20 countries to perform an exhaustive study of inter-comparison of homogenization methods. Yet, due to the complexity of the benchmark database, only automatic methods could provide a complete set of solutions, making difficult the comparison of the results. On the other hand, this Action has stimulated the improvement of many homogenization packages, but repeating the inter-comparison in the same way is not foreseen because of the high amount of work involved.