Tendencias en índices de temperaturas diarias extremas en España, 1951-2002

Abstract

[ES]En este trabajo se analizan los cambios en los percentiles 10 y 90 de las series de temperaturas máximas y mínimas diarias de 15 localidades españolas. Las tendencias de estas variables se analizan usando el test de Mann-Kendall, un modelo de regresión lineal, y el t-test de diferencia entre las medias de dos subperiodos dentro del periodo completo: 1951-1976 y 1977-2002. El estudio se realiza para las estaciones de invierno y verano. Los principales resultados indican una tendencia creciente de todas las variables, especialmente del percentil 10 de las temperaturas máximas en invierno, y del percentil 90 de las mínimas en verano. Se discuten algunos posibles mecanismos causales relacionados con estos cambios.

[EN]Changes in the percentiles 10 and 90 of daily maximum and minimum temperatures in 15 Spanish localities are investigated in this work. The trends for these variables are analysed using the Mann-Kendall statistic, a linear regression model, and the t-test of difference between the means of two subperiods within the complete period: 1951-1976 and 1977-2002. The study is made for winter and summer. Main results indicate an increasing trend for all the variables, in particular for the percentile 10 of maximum temperature in winter, and the percentile 90 of minimum temperature in summer. Some causal mechanisms possibly related with these changes are discussed.