Análisis de la tendencia de la precipitación de primavera en la cuenca del Pirineo oriental durante el periodo 1896-2003

Abstract

[ES]Las precipitación de primavera ha experimentado un notable descenso en la Cuenca del Pirineo Oriental entre 1896 y 2003. El análisis de la serie regional creada a partir de 63 observatorios meteorológicos da como resultado una tendencia de 􀂱1.99%/década para el conjunto del periodo analizado, descenso que se hace más evidente a partir del último tercio del siglo XX con 􀂱1.36%/año (nivel de confianza del 95%). Aunque en los tres meses de primavera se han registrado reducciones de la precipitación, es el mes de marzo el que ha contribuido de una manera más importante.

[EN]An important decrease of spring precipitation has been documented in the Pirineo Oriental basin for the period 1896-2003. Regional time-series developed by means of 63 meteorological records shows a negative trend of 􀂱1.99%/decade for the whole analysed period and it is even more evident from the last third of the 20th Century (-1.36%/year), reaching 95% confidence level. Negative trends have been also detected in March, April and May, but the most important contribution to spring precipitation decrease corresponds to March.