Análisis de los primeros datos de la estación meteorológica del Aneto (3.050 m, Macizo de la Maladeta, Pirineo aragonés). Su interés glaciológico

Abstract

[ES]Hemos instalado una estación meteorológica en la más alta montaña pirenaica, a 3.050 m de altitud, en el centro de la zona glaciada más importante del Pirineo en su conjunto -vertientes francesa y española-, perteneciente al macizo de la Maladeta (Benasque, Pirineo aragonés). El que esté situado en pleno dominio glaciar permite estudiar directamente el clima de este medio y su relación con la dinámica glaciar. Se presentan los datos de temperaturas, innivación y velocidad del viento del periodo 10/10/2004 a 14/01/2005 así como los gradientes altitud-temperatura entre el Aneto y varias estaciones ubicadas en los valles marginales.

[EN]We have installed a meteorological observatory in the heighest mountain in the Pyrenees (3050 m over sea level), in the central area of the most important glacied area of all the Pyrenees (including spanish and french slopes), in La Maladeta massif (Benasque, aragonese Pyrenee). Its situacion, just in the glacier area, lets study directly the climate of this environment and its relation with the glaciar dynamism. We show the data of temperature, snow and wind speed from 10/10/2004 to 01/14/2005 and the relation height - temperature between Aneto and several observatories located in the next valleys.