Estudio de la variabilidad de la precipitación en Galicia y su relación con patrones de teleconexión

Abstract

[ES]Se estudia la relación de la variabilidad de precipitación en Galicia con los cambios en los patrones de circulación general de la atmósfera. Se obtiene que la mayor variabilidad en la precipitación es explicada por la NAO, si bien otros patrones de circulación, tales como los caracterizados por los índices POL, SCAN y EA contribuyen significativamente. El trabajo se complementa con un estudio de la variabilidad temporal en los patrones de circulación, obteniéndose variaciones significativas en la correlación si se consideran dos series separadas por el año 1976, año en el cual se ha documentado un cambio en la circulación general en el hemisferio norte. Así, se obtiene que la influencia del patrón EA prácticamente desaparece a partir de 1976, aumentando muy significativamente la influencia de la NAO.

[EN]Variations in precipitation quantities in Galicia are related to global atmospherical circulation changes. It is obtained that NAO is the pattern that shows more correlation with rain, although other circulation patterns described by indexes such as POL, SCAN or EA have a significant contribution. This work is complemented with a study of the temporal variability in the circulation patterns. It is obtained that correlation between different indexes and precipitation varies with time. This fact can be proved studying the relationship between circulation patterns and precipitation, considering two series separated by the year 1976. It can be observed that correlation between EA and precipitation has almost disappeared in the period 1976-2000, while correlation of rain with NAO is increased.