Caso-estudio de aplicación de datos de precipitación radar a la estimación del campo de precipitaciones con fines climatológicos

Abstract

[ES]El objetivo de este caso-estudio estriba en la comparación, a los efectos de la estimación del campo de precipitaciones, de un método tradicional basado en la regresión sobre la altitud e interpolación kriging de las anomalías y de un método nuevo en que se efectúa la regresión sobre el dato radar. Se ha seleccionado para la comparación un área alrededor de Madrid, estimándose el campo de precipitaciones totales mensuales de diciembre de 1996. De los errores cuadráticos medios obtenidos por ambos métodos se deduce que la estimación con datos radar mejora ligeramente el método tradicional, y ambos son claramente superiores al krigeado simple de las observaciones.

[EN]The objective of this case-study consists in the comparison, for precipitation field estimation purposes, between a traditional method based on a regression against altitude and krigging interpolation of the resulting anomalies and a new method which regresses against radar data. For the comparison an area around Madrid has been selected, and the total monthly precipitation field corresponding to December 1996 has been estimated. The mean squared errors of both errors show that the estimation based on radar data improves slightly on the traditional method, and both are clearly better than the simple krigging of the observations.