Relación entre la circulación atmosférica en el Atlántico Norte y las temperaturas máximas en la cuenca del Río Segura

Abstract

[ES]Se ha estudiado la relación entre la presión a nivel del mar (PNM) y las temperaturas máximas mensuales en la cuenca del río Segura durante los meses invernales (Diciembre, Enero y Febrero). Se han filtrado los datos originales con un análisis de componentes principales, seguidamente se ha realizado un análisis de correlación canónica para obtener los modos de variabilidad acoplados entre la escala local y la gran escala. Los resultados obtenidos a partir de las observaciones son comparados con los proporcionados por los datos de reanálisis de NCEP y las simulaciones del modelo climático de circulación general ECHAM4-0PYC3. Los resultados indican que las relaciones entre la PNM y las temperaturas máximas se mantienen en las tres escalas analizadas.

[EN]The relation between sea level pressure (SLP) and monthly maximum temperatures has been studied in the Segura river basin during winter months (December, January y February). The original data have been filtered with a principal component analysis. Subsequently canonical correlation analysis has been carried out to obtain the modes of associated variability between local scale and large scale. The results obtained from the observed data are compared with the data from the NCEP reanalysis and with the simulations of the general circulation climatic model ECHAM4-0PYC3. The results show the relations between SLP and maximum temperatures are maintained in the three analyzed scales.