Caracterización de riesgos climáticos en época pre-instrumental. Las inundaciones de 1617 y 1940 en la ciudad de Girona

Abstract

[ES]El estudio de riesgos climáticos en época pre-instrumental presenta una serie de dificultades para la obtención de una información cuantificable y equiparable a la actual. Pero tiene como aspecto positivo la identificación de episodios de una magnitud y extensión superiores a las de los registrados instrumentalmente. El análisis comparativo de episodios de ambas procedencias puede ayudar en el conocimiento de los riesgos climáticos de mayor magnitud. Aquí se presentan los resultados como propuesta metodológica para dos episodios de inundaciones en Girona. Se estudia en detalle en ambos casos el comportamiento de las precipitaciones, una posible situación sinóptica explicativa, la reconstrucción hidráulica del episodio de inundación y los impactos ocasionados.

[EN]Research in climatic hazards on pre-instrumental period has several problems, concerning the availability of quantifiable data as similar be possible than contemporary instrumental data. On the other hand, it's positive the characterization of episodes with magnitudes larger than the recorded during the past 100 years. Comparative analysis with episodes from both sources can help in the study of large climatic hazard episodes. In this work, a methodological proposal is showed for two flood episodes in Girona from rainfall, atmospheric, hydraulic and damage informations.