Episodios significativamente cálidos y fríos registrados en el Observatorio Fabra, Barcelona

Abstract

[ES]La serie de temperaturas máxima y mínima diaria del Observatorio Fabra (Barcelona) con datos desde 1917 a 1998, sin interrupciones, permite realizar un estudio detallado de los episodios cálidos y fríos, basado en la teoría del traspaso (crossing theory) de un determinado nivel umbral. Esta última nos conduce a obtener distribuciones estadísticas del número de episodios, de la fecha de inicio de cada uno y de sus magnitudes. Se comprueba que dichas distribuciones se cumplen únicamente para valores del nivel umbral suficientemente apartados de las temperaturas extremas medias diarias. Finalmente se completan estos estudios con otros que nos ayudan a comparar el comportamiento de los episodios cálidos con el de los episodios fríos.

[EN]A long series of maximum and minimum daily temperatures recorded at Fabra Observatory (Barcelona) from 1917 to 1998, without lags, permits a detailed study of hot and cold spells, which is based on the crossing theory. This theory leads us to obtain statistical distributions quantifying probabilities concerning the number of lot and cold events per year, the starting date and the magnitude of a spell. It slould be stressed that the statistical distributions describe well the empirical determinations only for threshold levels significantly distant from mean extreme temperatures values. Finally, other studies are included in order to stablish a comparative analysis between hot and cold spells.