La precipitación en Argentina subtropical y su relación con el monzón sudamericano

Abstract

[ES]El ciclo anual de precipitación en Argentina tiene características diferentes en distintas zonas. La región nordeste presenta lluvias intensas y poca variabilidad anual. La zona noroeste se caracteriza por lluvias en verano y la región sudeste está asociada a un ciclo semianual. La conexión entre la variabilidad interanual de la convección tropical sobre Sudamérica y la lluvia en Argentina subtropical en primavera y otoño es estudiada usando mediciones de radiación de onda larga saliente (OLR) obtenidas con radiómetro en los satélites NOAA para el período 1975-1997. Si el monzón comienza antes de lo esperado climatológicamente se observan lluvias superiores a lo normal en el centro-este de Argentina e inferiores a lo normal en el sur de Brasil en septiembre y el resultado contrario se observa si el monzón comienza después de lo esperado. Un monzón que termina antes de lo normal está asociado a lluvia intensa en el sur de Brasil, Uruguay y este de Argentina durante el mes de mayo. Estos patrones se deben a la acción combinada de la advección de humedad en capas bajas que produce la cercanía de la convección y tiende a aumentar la precipitación y a la subsidencia compensatoria que inhibe la lluvia.

[EN]The mean annual rainfall cycle in subtropical Argentina has distinctive characteristics in different areas. The northeastern region is related to great rainfall and little variability along the year. The northwestern region has summer rainfall and the southeastern part of subtropical Argentina is characterized by a semi-annual cycle. The connection between the interannual variability of tropical convection over South America and rainfall in subtropical Argentina in spring and autumn is studied using outgoing longwave radiation (OLR) measurements obtained from the scanning radiometer aboard the polar orbiting NOAA operational satellites during 1975-1997. If the monsoon begins before than normal, rainfall greater than normal are observed in central-east of Argentina and less than normal in southern Brazil in September and the opposite result is observed if the monsoon is delayed. A monsoon that ends before than it is expected is related to great rainfall in southern Brazil, Uruguay and eastern Argentina. These patterns are due to the vertical motions caused by compensatory subsidence that inhibit rainfall or because of the water vapor advection toward the south that tends to increase precipitation.