Rescate de datos climáticos y creación de una base de datos de temperaturas y precipitaciones mensuales en la España peninsular periodo 1916-2015

Abstract

[ES]Los libros de resúmenes anuales publicados por los sucesivos servicios meteorológicos de España contienen información no analizada hasta el presente. El proyecto CLICES (CLImate of the last CEntury in Spanish mainland) financiado por el Gobierno de España y la Unión Europea, tiene como objetivo inicial completar el rescate dela información referida a los promedios mensuales de temperatura máxima y mínima y totales de precipitación mensual, y emparejar esta información con los registros ya digitalizados en los archivos de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMet). El objetivo final es elaborar una malla secular (1916-2015) maximizando el empleo de toda la información disponible. Las nuevas mallas no se obtendrán a partir de la reconstrucción e interpolación a partir de un número constante de observatorios, sino mediante la interpolación de los datos disponible en cada momento temporal, obteniendo así información continua en el tiempo y el espacio. Este método supone una ventaja frente a la reconstrucción individualizada de las series temporales, ya que permite trabajar con toda la información aprovechable, independientemente de la longitud de cada serie, si bien plantea problemas metodológicos derivados de que en cada campo mensual reconstruido variarán la localización y el número de observatorios empleados. En el presente trabajo se presentan los resultados iniciales relativos a la disponibilidad de información, incidiendo en aquella aportada por los Libros Resúmenes no incluida en los archivos de AEMet.

[EN]The collection of books Resúmenes Anuales (Annual Books) published by the different meteorological agencies of Spain Government have information non-digitalized and converted to alphanumeric data. The national project (CLImate of the last CEntury in Spanish mainland) is funding by Spain government and European Union. The main objective of this project is to create a database based on rescue the information in Annual Books and digitalized achieve from meteorological Agency (AEMet), about maximum and minimum monthly temperature and total precipitation. In each year, we use the available information and we apply the interpolation method to obtain continua information in the space and time. Finally, we are going to have a secular grid (1916-2015), using all available information. This method is an advantage in front of the other methods, like temporal reconstruction, because it is possible to work with all available information, regardless of the length of the series. In this study, we present initial results about the new monthly temperature and precipitation database, and the first result about validation of method applied.