Regional marine climate scenarios in the NE Atlantic sector close to the Spanish shores

Abstract

[EN] We present an overview of the changes expected during the 21st century in key marine parameters (sea surface temperature, sea surface salinity, sea level and waves) in the sector of the NE Atlantic Ocean close to the Spanish shores. Under the A1B scenario, open-sea surface temperatures would increase by 1°C to 1.5°C by 2050 as a consequence of global ocean warming. Near the continental margin, however, the global temperature rise would be counteracted by an enhancement of the seasonal upwelling. Sea surface salinity is likely to decrease in the future, mainly due to the advection of high-latitude fresher waters from ice melting. Mean sea level rise has been quantified as 15-20 cm by 2050, but two contributions not accounted for by our models must be added: the mass redistribution derived from changes in the large-scale circulation (which in the NE Atlantic may be as large as 15 cm in 2050 or 35 cm by 2100) and the increase in the ocean mass content due to the melting of continental ice (for which estimates are still uncertain). The meteorological tide shows very small changes, and therefore extreme sea levels would be higher in the 21st century, but mostly due to the increase in mean sea level, not to an increase in the storminess. The wave projections point towards slightly smaller significant wave heights, but the changes projected are of the same order as the natural variability.

[ES]En este trabajo se presenta una visión de conjunto de los cambios esperados en el siglo XXI en los principales parámetros marinos (temperatura y salinidad superficiales, nivel del mar y oleaje) en el sector NE del Océano Atlántico más cercano a las costas españolas. Bajo el escenario A1B, se prevé que la temperatura superficial en mar abierto suba del orden de 1-1.5°C para el año 2050, como consecuencia del calentamiento global del océano. Cerca del margen continental, sin embargo, el aumento de la temperatura superficial podría ser contrarrestado por un aumento del afloramiento estacional. La salinidad superficial es probable que disminuya en el futuro, debido principalmente a la advección desde latitudes más altas de aguas provenientes de la fusión de hielos polares. El aumento del nivel del mar obtenido de los modelos se ha cuantificado en 15 a 20 cm para el año 2050, pero esa estima no incluye dos contribuciones adicionales que deben ser añadidas: la redistribución de masa derivada de los cambios en la circulación a gran escala (que en el Atlántico NE se ha estimado en unos 15 cm para 2050 i en 35 cm para 2100) y el aumento de masa debido a la fusión de hielos continentales (para el cual las estimas son todavía inciertas). La marea meteorológica muestra cambios muy pequeños, y por tanto el aumento de los niveles extremos del mar en el siglo XXI serán debidos principalmente al aumento del nivel medio, no a un aumento en la intensidad de las tormentas. Las proyecciones de oleaje apuntan a olas de altura significante ligeramente más pequeñas; de todos modos, los cambios proyectados son del mismo orden que la variabilidad natural.